28.12.2008

tavataan taas -tässä ja nyt

siinä näen sinut istuvan

penkillä aseman kahvilan .

niinkuin silloin aiemmin

kun me kohdattiin

 

silmäsi vie minut menneeseen

tarinaan ja historiaan

joka joskus kirjoitettiin

kun me kohdattiin

 

tavataan taas

tässä ja nyt

26.12.2008

järki ja tunteet

Oi, sanoi siili
olen tunteellinen siili,
olen hyvä, kiltti, hellä.
Ja kenelläpä, kellä
on vastaansanomista?
Se vain on surullista,
että piikkikuoren alla
siilin hellyys piili.

Oi, sanoi siili,
olen surullinen siili
niin yksinäinen jotta!
Ja se on aivan totta:
Se yksinänsä eli
ja piikein piikitteli,
ja piikkikuoren alla
sitten itkeskeli.

by Kirsi Kunnas

Elämä tunteiden kautta
on elämää,
jossa naurua seuraa itku.
Iloa suru.

Joskus viedään voimakkaasti,
toisinaan kevyemmin.

Jos tätä tunteiden vuoristorataa ei ollenkaan olisi
en tuntisi eläväni.
Ehkä juuri ja juuri hengittäisin,
ottaisin tarpeelliset ja välttämättömät askeleet
-mutta en huomaisi elämän värejä, en sen muotoja,
en sen ihmeellisyyksiä.

Sitten kuitenkin,
joskus salaa niin toivoisin,
että pääni täyttäisi enemmän järki
ja elämän realiteetit. Totuus ja oikea arki.





25.12.2008

yritän ymmärtää


ei kerrottavia,
kenellekään

ei sanoja
tai niiden merkityksiä


kukaan ei ehkä ymmärtäisi,
enhän ymmärrä itsekkään.

tihenevään sykkeeseen
sydämen
en pääse mukaan itsekään

katson vain kaukaa
yritän ymmärtää

miten ja miksi




Miten ja miksi tuntuikaan
kuin ystävä vanha oisit.
Ikkunaan tuntemattomaan
miksi sä katsoitkaan?

Miten ja miksi vain minut löysit
merestä ihmisten ?
Miten sä sait mut syttymään
roihuksi tunteiden

Kun kanssas lähden
tiedät sen
taakseni kääntyisi en koskaan.
Pois surut pyyhit menneisyyden
kun huominen sinä oot.

Miten ja miksi
lausuitkaan
sanoja joita mä ootin
Miksi sun äänes kuulemaan
korvani sattuivat
Miten ja miksi
vain minut löysit
kaduilta vieraiden,
kaduilta vieraan kaupungin
luokseni saapuen.

Kun kanssas lähden
tiedät sen
taakseni kääntyisi en koskaan.
Pois surut pyyhit menneisyyden
kun huominen sinä oot.

24.12.2008

Mysteeri




Sä puhut minut pyörryksiin
ja pidät siitä huolen
että hiljaa kuuntelen
kun sulla jauhaa suu

Sä lentelet kai jossain
linnunradan tuolla puolen
kun äärettömän ääreen
ajatukses hakeutuu

Men jag tänker på dom underbara ögona dina
På dina vackra händers perfekta fasong
Och vad dom gör med mig när dom möter mina
Som en fjäril blir fri från sin tråkiga kokong

Jag tänker på mysteriet dig
Och under över alla under: att du älskar mig
Jag tänker på mysteriet dig
Och under över alla under: att du älskar mig

Din iver är stor när du går på om gud och religioner
Du stoppar inte ens när du tar en klunk med vin
Jag blir yr när du tar med mig in i dina reflektioner
Det glädjer dig att se mig ut i tafattheten min

Mut mä ajattelen vain
sun vartalosi kaarta
ja kuinka rintas värähtää
kun tulet vierellein

Ja kuinka kätes kartoittaa
mun autiota saarta
ja kodin sinne rakentaa
miss' on mun sydämein

Jag tänker på mysteriet dig
Och under över alla under: att du älskar mig
Jag tänker på mysteriet dig
Och under över alla under: att du älskar mig

Sä olet viini josta humallun
voit tehdä mitä vain, ja mä oon sun
Sua janoan,
sinut haluan

(intro)

Jag tänker på mysteriet dig...

©Aki Sirkesalo (Finnish text), Björn Eidsvåg (Music, Orig. Text)